political bureau أمثلة على

• The CC elects a Political Bureau from among its own members.
  ينتخب المكتب السياسي امينا للسر من بين اعضائه.
• In between, common central committee and political bureau were maintained.
  بين هذين التاريخين حافظ الحزب على اللجنة المركزية المشتركة والمكتب السياسي.
• Kasrai was elected to the Tudeh Party Political Bureau in 1986.
  انتخب كاسراي في المكتب السياسي لحزب توده في عام 1986.
• It's the Political Bureau before 1997.
  المكتب السياسي ما قبل 1997
• Mobutu soon dismissed him but appointed him to the political bureau of the Mouvement Populaire de la Révolution.
  سرعان ما طرده موبوتو لكنه عينه في المكتب السياسي لحركة الثورة الشعبية.
• Following the 2013 Egyptian coup d'état, Constitution Party elected Mohamed as a political officer to lead the party political bureau for three years.
  عقب انقلاب السيسي على السلطة الشرعية في مصر؛ انتَخب حزب الدستور محمد سليمان لقيادة المكتب السياسي للحزب وذلك لمدة ثلاث سنوات.
• Neto diversified the ethnic composition of the MPLA's political bureau as he replaced the hardline old guard with new blood, including José Eduardo dos Santos.
  حافظ نيتو على التنوع العرقي في المكتب السياسي للحركة الشعبية لتحرير أنغولا كما استبدل الحرس القديم المتشدد بدماء جديدة، بما في ذلك خوسي إدواردو دوس سانتوس.
• PFLP-GC political bureau member Hussam Arafat, however, announced that Jibril was still in Damascus and that only a small number of fighters had defected.
  بيد أن، عضو المكتب السياسي للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة حسام عرفات، أعلن أن جبريل كان لا يزال في دمشق وأن فقط عدد صغير من المقاتلين قد انشقوا.
• Thus, in early 1978 the MPLA Political Bureau ordered the registration of "legitimate" churches and religious organizations at the "National Institute for Religious Matters", created in the framework of the Ministry of Culture.
  وفي أوائل عام 1978 أمر المكتب السياسي للحركة الشعبية لتحرير أنغولا تسجيل الكنائس "المشروعة" والمنظمات الدينية في "المعهد الوطني للمسائل الدينية" والتي أنشئت في إطار وزارة الثقافة.
• In 1982, Khawand was elected to the presidency of the Military Council and the political bureau of the Kataeb party (the largest Christian party in the middle east), He held the latter position until his kidnapping on September 15, 1992.
  في عام 1982، انتخب الخوند لرئاسة المجلس العسكري والمكتب السياسي للحزب الكتائب، وظل في مناصبه حتى اختطافه في 15 سبتمبر 1992.
• The Political Bureau held an extraordinary meeting on March 31, 1970 and created a "Higher Council" in charge of supervising the organization of the Party's work relating to its security and that of the country.
  عقد المكتب السياسي اجتماعاَ استثنائياَ في 31 آذار 1970، وشكّل " مجلس أعلى " مهمتّه السهر على تنظيم الاعمال الكتائبية المتعلقة بأمن الحزب والبلد، وقد تولى وليم حاوي شؤون الامن وحاجاته.
• In an editorial in The Guardian in January 2006, Khaled Meshaal, the chief of Hamas's political bureau denied antisemitism, on Hamas' part, and he said that the nature of Israeli–Palestinian conflict was not religious but political.
  في افتتاحية في صحيفة الغارديان في يناير من عام 2006، نفى خالد مشعل، رئيس المكتب السياسي لحماس، بمعاداة السامية من جانب حماس، وقال إن طبيعة الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ليست دينيَّة بل سياسية.